Chalet West-Graftdijk 5 Persons

Die Wohnung ist modern eingerichtet. Die Sauberkeit ist in Ordnung. Der Park ist sehr schön.

The apartment is modernly furnished. The cleanliness is okay. The park is very beautiful.

Der Park ist sehr schön gepflegt und schon gestaltet. Die Mitarbeiter sind sehr freundlich. Die Sauberkeit des Hauses ist leider nicht besonders. Wir haben den Müll der Vormieter selber entsorgt. Auf den Fußleisten ist so eine dicke Staubschicht, die ist nicht erst seid gestern da und insgesamt ist unser Haus nicht sauber.

The park is very well maintained and designed. The staff are very friendly. The cleanliness of the house is unfortunately not particularly. We disposed of the previous tenants' garbage ourselves. There is such a thick layer of dust on the skirting boards, it wasn't there since yesterday and overall our house isn't clean.

Huisje is van binnen en buiten echt prima, ziet er mooi uit en alles wat je nodig hebt is er, maar het is zeer gehorig. Er rijden best veel auto‘s op het park en die hoor je heel duidelijk wanneer ze lamgs het huisje rijden.

House is really fine inside and out, looks nice and everything you need is there, but it is very noisy. There are quite a lot of cars in the park and you can hear them very clearly when they drive past the house.

Alles prima geregeld en netjes verzorgd. Mooie accommodatie en leuk park waar we geboekt hadden.

Everything well organized and neatly cared for. Nice accommodation and nice park where we booked.

Verzorgd park, vriendelijk personeel, schoonmaak chalet kon beter.

Well-kept park, friendly staff, chalet cleaning could be better.

Het huisje was goed, maar te veel auto's overdag en de avond s nachts tegen half vijf reden er alweer auto's langs je huisje dit waren wij niet gewend de meenste campings daat was het alleen de dag van aankomst om je spullen uit te laden en de dag van als je weer weg ging om de auto weer vol te laden. Maar verder was het prima.

The cottage was good, but too many cars during the day and the evening at night at half past four, cars drove past your house, we were not used to most campsites that it was only the day of arrival to get your stuff out charging and the day of when you left to charge the car again. But otherwise it was fine.

Super ich werde immer wieder bei mein Belvilla buchen, total zufrieden

Great, I will always book with my Belvilla, totally satisfied

Het chalet is verre van schoon, dode insecten bij de ramen,glazen die in de kastjes vastplakken. Ook de vloeren zijn gewoon vies. De chalets staan dicht opeen met weinig beschutting. Als het mooi weer is dan is het er erg warm.

The chalet is far from clean, dead insects on the windows, glasses sticking in the cupboards. Also the floors are just dirty. The chalets are close together with little shelter. When the weather is nice, it is very warm.

Huisje is op zich oke qua indeling en goed geïsoleerd, maar wij vonden de matrassen veel te hard (last van onze rug). Vloer was vies(zwarte voeten). En meubels waren erg scherp. Verder weinig privacy in de tuin.

Cottage itself is okay in terms of layout and well insulated, but we found the mattresses too hard (back pain). Floor was dirty (black feet). And furniture was very sharp. Furthermore, little privacy in the garden.

Het was een heerlijke vakantie.

It was a wonderful vacation.

Leuk resort. Diversiteit van huisjes. In het huisje zelf zouden nog wel wat extra gemakken die weinig investering kosten aan worden mogen gebracht. Zoals haken in bad en slaapkamer om je kleding en handdoek aan op te hangen. De combimagnetron is erg klein er kunnen maar een paar broodjes tegelijk in en het zou praktisch zijn als deze op een plank zou worden bevestigd. De huur accommodatie( 5 personen) was verder goed voorzien, alles erin wat je nodig hebt was aanwezig. Jammer dat er zo weinig foto's zijn te vinden van het huisje op de website. Dank voor het verblijf op u gezellige resort.

Nice resort. Diversity of cottages. In the house itself, some extra conveniences that cost little investment could be added. Such as hooks in the bath and bedroom to hang your clothes and towel. The combi microwave is very small, it only holds a few sandwiches at a time and it would be practical if it were mounted on a shelf. The rental accommodation (5 people) was also well equipped, everything you need was available. It is a pity that there are so few pictures of the house on the website. Thank you for staying at your cozy resort.

lekker rustig en een hele mooie omgeving

nice and quiet and a beautiful environment

Het huisje was mooi maar in vieze, zeg maar hele vieze staat, schimmel in de douche, stof in de afzuigers, berg stof op dat ding waarmee ze stof opzuigen, dingen tussen de kussens van de bank die wel heeeeeel erg ranzig waren. Je moet dus je huisje schoon en opgeruimd achterlaten en je wordt geacht om 55 euro aan schoonmaakkosten te betalen. Daarbij zit je op een RESORT, maar dit is ons zo tegen gevallen dat daardoor de vakantie niet echt tof was, ook gezien het weer moest je toch veel binnen gezeten. Dit alles en meer gecommuniceerd naar de receptie van de Rijp, maar we zitten nog steeds op communicatie te wachten terwijl ik hier uitdrukkelijk om heb gevraagd

The cottage was beautiful but in a dirty, say very dirty condition, mold in the shower, dust in the extractors, mountain dust on the thing they use to suck up dust, things between the cushions of the sofa that were tad very rancid. So you must leave your house clean and tidy and you are expected to pay 55 euros in cleaning costs. In addition, you are on a RESORT, but this is so disappointing to us that the holiday was not really great, also given the weather you had to spend a lot of time indoors. All this and more communicated to the reception of de Rijp, but we are still waiting for communication while I have explicitly asked for this

Die Unterkunft war sauber und gut ausgestattet. Manche Sachen waren schon defekt. Das Gelände hat für das Wochenende total ausgereicht. Schön mittig vom Strand und von größeren Städten.

The accommodation was clean and well equipped. Some things were already broken. The terrain was totally enough for the weekend. In the middle of the beach and larger cities.

Duidelijk en gemakkelijk

De aankomst was niet echt geweldig. Konden pas om 17 uur het chalet in omdat de schoonmaak nogniet klaar was. Dat kan een keer gebeuren. Maar toen we in de chalet waren, was het niet echt schoon. De spullen in het chalet waren netjes en modern. De omgeving is mooi landelijk.

The arrival was not really great. Were only able to enter the chalet at 5 pm because the cleaning was not finished yet. That can happen once. But when we were in the chalet it was not really clean. The equipment in the chalet was neat and modern. The area is beautifully rural.

We kwamen om 13:00 uur aan. Er werd bot gezegd er staat een rekening open. Ze bedoelde dat de borg en toeristenbelasting nog betaald moest worden. Vervolgens houdt ze de sleutel voor mijn neus en zegt deze mag je om 15:00 uur op halen. Om 15:00 uur konden ze de sleutel niet vinden. Uiteindelijk een reserve sleutel meegekregen. Later bleek ze nog een fout gemaakt te hebben met de rekening. Teveel betaalde is keurig teruggestort. Omgeving prima.

We arrived at 1:00 PM. It was bluntly said there is an open account. She meant that the deposit and tourist tax still had to be paid. Then she holds the key in front of my nose and says you can pick it up at 3:00 PM. At 3:00 pm they could not find the key. Eventually a spare key was given. Later she turned out to have made a mistake with the bill. Too much paid is neatly refunded. Environment fine.