Apartment Kirnitzschtal 2 Persons

Ich hatte Ihnen geschrieben, dass wir eine Absage wegen Corona erhalten haben. Ich würde mich freuen, wenn wir unser Geld zurück bekommen könnten.

I wrote you that we had received a rejection due to Corona. I would be happy if we could get our money back.

Leider ist zur Zeit wegen Corona keine Übernachtung in Sachsen möglich, daher kann keine Bewertung gemacht werden.

Unfortunately, due to Corona, it is not possible to stay overnight in Saxony at the moment, so no rating can be made.

De aankomst was prima . goede gastvrouw behulpzaam . De omgeving was fantastisch zeker als er van wandelen in een berg en rotsachtiging omgeving gehouden wordt.

The arrival was fine. Good hostess helpful. The environment was fantastic, especially when hiking in a mountain and rocky environment is held.

We hebben al vele keren geboekt bij Belvilla en tot nu toe steeds goed bevallen ga zo door,

We have already booked many times with Belvilla and so far have always liked it keep it up,

Het is een prachtige omgeving om te wandelen. Van het huis uit kan men al zeer mooie wandelingen starten.

It is a beautiful area for walking. Beautiful walks can be started from the house.

Wij hebben een heerlijke vakantie in Lichtenhain gehad! Huiseigenaren zijn vriendelijk en gastvrij. Bij terug komst van een dagje weg lag er een komkommer voor ons uit eigen tuin. Zo hebben ze ook allerlei fruitbomen in de tuin staan. Huisje was van alle gemakken voorzien en super schoon! Wij hadden onze hond mee en wandelroutes zijn daar ontzettend veel. Wel even goed vragen aan de eigenaren waar je langs mag/moet lopen om van hun terrein af te komen. Dit moet namelijk via hun tuin omdat via de weg langs hun huis privé terrein is en absoluut verboden voor honden. Tuinzitje is klein maar prima voor ons tweeën met hond!

We had a wonderful holiday in Lichtenhain! Home owners are friendly and hospitable. When we returned from a day out there was a cucumber for us from our own garden. They also have all kinds of fruit trees in the garden.Huisje was fully equipped and super clean! We had our dog with us and there are many walking routes there. Do ask the owners where you can / must walk to get off their site. This has to be done through their garden because the road past their house is private property and absolutely prohibited for dogs. Garden seat is small but fine for the two of us with a dog!

Er was een warm welkom. De accommodatie is uitstekend geschikt voor een echtpaar, alles was keurig schoon, bed opgemaakt; eigen terrasje met uitzicht op de bergen. De omgeving was verrassend qua natuur: ruige bossen en rust! Mooie flora en fauna.

There was a warm welcome. The accommodation is ideal for a couple, everything was neatly clean, bed made; private terrace overlooking the mountains. The environment was surprising in terms of nature: rugged forests and tranquility! Beautiful flora and fauna.

Het was een heel mooie, gezellige woning, Proper, heel vriendelijk onthaal, Super gezellig met 2 volwassen personen, 2 mooie wandelingen komen voorbij het huisje,

It was a very nice, cozy house, clean, very friendly welcome, super cozy with 2 adults, 2 beautiful walks pass the house,

Sehr,gute Zufahrt,zur Ferienwohnung,Unterkunft ,sehr gut eingerichtet,gute Wanderwege,ruhige Lage,in der Nähe,viele Einkaufsmöglichkeiten,wir sind ein Ehepaar über 60.Jahre

Very good access to the apartment, accommodation, very well furnished, good hiking trails, quiet location, nearby, many shops, we are a couple over 60.Jahre

We werden vriendelijk ontvangen en rond geleidt door de woning. De accommodatie is rustig gelegen aan het eind van een doodlopende weg, aan de rand van het dorp met uitzicht over de omringende bergen

We were kindly received and guided around the house. The accommodation is quietly situated at the end of a dead end, on the edge of the village with a view of the surrounding mountains.

Heerlijk verblijf in een prima onderkomen in een prachtige omgeving. Het appartement is voorzien van alle basisvoorzieningen, een heerlijk bed, een tv en radio/cd-speler , een mooie badkamer met een heerlijke douche en ook de keuken is van alle belangrijke zaken voorzien. Ook heel fijn: een kast vol met foldertjes én maak vooral ook gebruik van de "Gästekart" waarmee er bij allerlei bezienswaardigheden in de buurt korting is te verkrijgen...

Wonderful stay in a great accommodation in beautiful surroundings. The apartment is equipped with all basic facilities, a wonderful bed, a TV and radio / CD player, a beautiful bathroom with a wonderful shower and the kitchen is equipped with all important things. Also very nice: a cupboard full of leaflets and especially make use of the "Gästekart" with which you can get discounts at all kinds of sights in the neighborhood ...

Sehr gemütliche, saubere und gut ausgestattete Unterkunft in einer sehr schönen Umgebung. Wir haben selten so gut in einem fremden Bett geschlafen. Auch die Küche war gut ausgestattet. Die Aussicht und die Anbindung an die Natur sind großartig. Wir können die Wohnung nur weiterempfehlen!

Very cozy, clean and well equipped accommodation in a very nice environment. We have rarely slept so well in a strange bed. The kitchen was well equipped. The view and the connection to nature are great. We can only recommend the apartment!

Het dorp Lichtenhain is een uitstekende uitvalbasis om de Sächsische Schweiz te verkennen, zowel wandelend als met de auto. Een schitterende natuur (Kirnitzschtal met o.a. Kuhstahl, Bastei) 'om de hoek' en cultuur (Dresden, Pirna) alsmede historie (Königstein, Stolpen, historische tram in Bad Schandau) op iets grotere afstand, maar nog altijd ruim binnen het uur vanaf de vakantiewoning. De woning ligt op het einde van een doodlopende weg en is van alle gemakken voorzien, schoon en voor twee volwassenen ruim genoeg. Het privé-terras kijkt uit over het dal. De eigenaresse is betrokken en brengt af en toe gewassen uit eigen tuin of eieren van eigen kippen. De verhouding prijs-product is meer dan oké!

The village of Lichtenhain is an excellent base for exploring the Saxon Switzerland, both on foot and by car. A beautiful nature (Kirnitzschtal with eg Kuhstahl, Bastei) "around the corner" and culture (Dresden, Pirna) as well as history (Königstein, Stolpen, historic tram in Bad Schandau) a little further away, but still well within an hour from the holiday home. The house is at the end of a cul-de-sac and is fully equipped, clean and spacious enough for two adults. The private terrace overlooks the valley. The owner is involved and occasionally crops from her own garden or eggs from her own chickens. The price-product ratio is more than okay!

,Leuke ontvangst van de fam. Minske goede uitleg.

, Nice reception of the fam. Minskegood explanation.

Zeer mooie omgeving. We hadden veel geluk met het mooie weer, waardoor we ook heel grote wandelingen gedaan hebben. Woning voldeed aan aan onze behoefte en we zijn zeer goed ontvangen. Vriendelijke en behulpzame bevolking in deze streek. Een aanrader! Zeer goede uitvalsbasis voor trip naar Bastei, Klammen en Prebistor .

Very nice area. We were lucky with the nice weather, which made us have great walks. Property fulfilled our needs and we are very well received. Friendly and helpful population in this area. A great base for a trip to Bastei, Klammen and Prebistor.

Prima locatie voor uitstapjes in de 'Saksische Schweiz'. De woning is heel schoon en compleet. Verhuurders zijn aardige mensen (die ook regelmatig iets van de opbrengst van de groentetuin langsbrachten). Verder is het een heerlijk rustig dorpje en heb je voldoende privacy. Kortom een heerlijke plek om tot rust te komen. Op het terassje heb j s'avonds nog heerlijke een zonnetje zodat je lang buiten kan zitten.

Great location for excursions in the "Saxon Switzerland" .The house is very clean and complete. Landlords are nice people (which also regularly yield some of the yields of the vegetable garden longbeds). Further, it is a lovely quiet village and you have sufficient privacy. In short, a wonderful place to unwind. On the terrace you can have a sun in the evening so you can sit outside for a long time.

De accommodatie was gezellig en de omgeving was geweldig.

The accommodation was cozy and the surroundings were amazing.

Mooie ligging als uitvalbasis om de omgeving te verkennen. Alle interessante en culturele steden en dorpen binnen handbereik. Wandelpaden door de valleien en velden vanuit appartement in overvloed. Terugkeer zeker meer dan waard.

Nice location as a base to explore the area verkennen.Alle interesting and cultural towns and villages within handbereik.Wandelpaden through the valleys and fields from apartment overvloed.Terugkeer definitely worthwhile.

Die Wohnung ist funktionell eingerichtet es ist alles vorhanden was man braucht. Die Vermieter sind sehr nett die Wohnung ist sauber und die Gegend ist wunderschön für tolle Ausflüge und Wanderungen.

The residence is functionally furnished it is all that you need. The owner are very nice, the apartment is clean and the area is beautiful on great excursions and hikes.